蔡瀾隨筆
 

Istanbul Express

地址:灣仔駱克道66號

電話:2865 0066

我是個羊癡,又想起吃羊肉,有甚麼地方好過中東菜?羊食居多,土耳其人也大吃羊肉,到伊斯坦堡的教堂,一陣羊味,別人掩鼻,我自得其樂。

香港也有土耳其餐廳嗎?當然,尖沙咀有一家,當今又在駱克道弄了間分店。

店名有中文字,叫「伊斯坦堡快車Istanbul Express」,叫起來和一部很恐怖的電影《午夜快車》(Midnight Express)相近,後來到土耳其一遊,發覺政府並不像電影形容的那麼黑暗,是個好去處。

店很小,一進門就看到兩團肉,是把肉切成大塊,壓扁,一片片疊上去的,肉團旁邊噴著火,把它的外層烤熟,再用刀子削來吃。當今的烤爐,為了快,已發明了一枝像理髮店用的電髮刨切肉,這也甚為恐怖,好在這家人還是用普通的刀子。

兩團肉,一為羊,一為雞,我當然是選羊了。大廚削下肉,用一大塊薄餅包住,裡面還加了番茄,這就是招牌菜Rolled Kebabs了,中文稱為「轉燒羊肉卷」。

另有一種薄餅,像意大利人做的披薩,只不過不是圓形,而像木瓜,兩頭尖,薄餅上面鋪著碎羊肉,羊肉的份量並不多,但亦能飽肚。

串燒羊肉Lamb Shish Kebab的羊塊,很硬,我切不動,看到旁邊坐著一位中東朋友,年輕得很,也切不動,又咬不動。到這家餐廳,還是叫「轉燒」和「肉碎」羊較好。

湯有兩種:雞湯和豆湯都很濃,雖可口,我還是想要羊雜湯,可惜店裡不賣。

只有叫一杯Ayran了,這是鹹乳酪,與印度菜中的Lassi是異曲同工。

甜品有米糕,一碗白色的東西,糖下得極多,這才是原汁原味。從前的人少接觸甜品,不多加糖怎行?為健康而減少,已是改良過的,不那麼好喝。

吃土耳其菜,應有土耳其土炮「阿拉克」,店員說那裡賣的是快餐,不賣酒。

蔡瀾